81. شاهنامه. برگزیده. یوسف و زلیخا
پدیدآورنده : ابوالقاسم فردوسی. به انضمام "یوسف و زلیخا"ی ترکی/ [علی بن خلیل خوارزمی]
کتابخانه: كتابخانه امام صادق (ع) (حوزه علميه) (قزوین)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۴ق,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۷ق
رده :
PIR
۴۴۹۲
/
ی
۹،
م
۳
82. شاهنامه . برگزيده . يوسف و زليخا
پدیدآورنده : ابوالقاسم فردوسي . به انضمام نخستين يوسف و زليخاي تركي / علي بن خليل خوارزمي ؛ به اهتمام=حسين محمدزاده صديق
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران حضرت معصومه (س) جعفریه (قم)
موضوع : شعر فارسي - قرن ق 4=شعر تركي - ايران - قرن ق 7
رده :
PIR
4492
/
ي
9
م
3
83. شاهنامه. (ترکی)
پدیدآورنده : آذربایجان تورکجه سینه منظوم ترجمه ائدن محمد مبارز علیزاده؛ الیفبا منیره کوچوروب چانا حاضرلایان عبدالکریم منظوری خامنه
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمهشده بهترکی آذربایجانی,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۴۴۹۳
/
آ
۳۵ ۱۳۷۳
84. شاهنامه. )ترکی(,شاهنامه منظوم ترکی
پدیدآورنده : ت╩لیف و تحشیه و مقدمه جامع فارسی و ترکی میرهدایت حصاری
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید مدنی آذربایجان (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۴ ق.- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی,شعر ترکی - ایران - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
،۴۴۹۳،
/
ف
۴۲
ش
۲
85. شاهنامه منظوم ترکی
پدیدآورنده : فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹-۴۱۶؟ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : ترجمهشده بهترکی شعر فارسی - قرن ۴ق.,ترجمهشده از فارسی شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴
رده :
PIR
۴۴۹۳
/
آ
۳۵ ۱۳۷۴
86. شاهنامه منظوم ترکي
پدیدآورنده : تاليف و تحشيه و مقدمه جامع فارسي و ترکي ميرهدايت حصاري
کتابخانه: كتابخانه عمومی هرزند جديد (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر ترکي - ايران - قرن - 14 ترجمه شده از فارسي شعر فارسي - قرن 4 ق- ترجمه شده به ترکي
رده :
8
فا
1
/21
ف
473
ش
/
ت
ح
87. شاهنامه منظوم ترکی
پدیدآورنده : / تالیف و تحشیه و مقدمه جامع فارسی و ترکی میرهدایت حصاری,عنوان بهانگلیسی:The Shahnameh of the Persian poet Firdausi.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمهشده بهترکی,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از فارسی
رده :
ترکی
PIR
۴۴۹۳
/
ف
۴
ش
۲
88. شاهنامه منظوم تركي
پدیدآورنده : تاليف و تحشيه و مقدمه جامع فارسي و تركي ميرهدايت حصاري
کتابخانه: کتابخانه گروه تاریخ دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر فارسي - قرن 4ق . - ترجمه شده به تركي,شعر تركي - ايران - قرن 14 - ترجمه شده از فارسي
رده :
PIR
4493
/
آ
35
1374
89. شعار ولایت ،یا، دیوان انصاری خوئینی زنجانی مشتمل بر: مقدمه درباره تاریخچه خوئین، و
پدیدآورنده : / محمد انصاری خوئینی زنجانی
کتابخانه: كتابخانه مدرسه عالی فقه و معارف اسلامی (حجتيه) (قم)
موضوع : شعر مذهبی ترکی -- قرن۱۴ ,شعر مذهبی -- قرن۱۴ ,شعر فارسی -- قرن۱۴ ,خوئین -- تاریخ,مجتهدان و علما -- ایران -- خوئین -- سرگذشتنامه,واقعه کربلا،۶۱ ق -- شعر
رده :
PL
۳۱۴
/
الف
۸۷،
ش
۷ ۱۳۴۳
90. شعار ولایت، یا، دیوان انصاری خوئینی زنجانی: مشتمل بر مقدمه درباره تاریخچه خوئین و حالات علماء خوئین...
پدیدآورنده : انصاری زنجانی خوئینی، محمد، ۱۳۵۴ -
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع : قرن ۱۴ شعر مذهبی ترکی,شعر مذهبی -- قرن ۱۴,شعر فارسی -- قرن ۱۴,تاریخ خوئین,خوئین -- سرگذشتنامه مجتهدان و علما -- ایران,شعر واقعه کربلا، ۶۱ق.
رده :
PL
۳۱۴
/
الف
۷۸
ش
۷ ۱۳۵۳
91. شیرازلی سعدی گولوستان
پدیدآورنده : / ترجمه ائدهنلر محمدآقا سلطانوف، رحیم سلطاناف، اسماعیل شمس، کوچورهن و دوزنلهین ائلدار محمدزادهصدیق
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی,شعر فارسی -- قرن ۷ق,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسی
رده :
ترکی
PIR
۵۲۰۴
/
ی
۸
92. صایب در کارنامه ادبی دکتر ح. م. صدیق,شرح غزلهای صائب تبریزی,شرح اشعار ترکی صائبتبریزی
پدیدآورنده : / گردآوری نرگس شکرخدایی، ژاله امیری.,شکرخدایی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : صائب ، محمدعلی ، ۱۰۱۶؟ - ۱۰۸۶؟ ق, .دیوان, -- نقد و تفسیر,شعر فارسی,شعر ترکی, -- تاریخ و نقد, -- تاریخ و نقد, -- ایران, -- قرن ۱۱ق., -- قرن ۱۱ق.
رده :
PIR
۶۳۸۵
/
ش
۸
ص
۲ ۱۳۹۱
93. صمد بهرنگی و ماهی سیاه دانا (همراه با یادی از جلال آل احمد، بهروز دهقانی، فروغ فرخزاد، غلامحسین ساعدی و خلیل ملکی)
پدیدآورنده : به کوشش سیروس طاهباز
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (تهران)
موضوع : بهرنگی ، صمد ، ۱۳۱۸-۱۳۴۷.- نامهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ق.- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی,ادبیات عامه ترکی - ایران,افسانهها و قصههای آذربایجانی,طاهباز ، سیروس، ۱۳۱۸-۱۳۷۷.- خاطرات,داستانهای فارسی - قرن ۱۴ق.,شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴ق.,نامههای فارسی - قرن ۱۴ق.
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲
/
ط
/
ص
۸۴۹
ب
94. عقاید حروفیه و اندیشه سید عمادالدین نسیمی
پدیدآورنده : شکرخدایی، احسان، ۱۳۵۷ -
کتابخانه: كتابخانه تخصصی دانشگاه اديان و مذاهب (قم)
موضوع : نقد و تفسیر نسیمی، عمادالدین، ۷۷۱ - ۸۲۰ق,حروفیه,قرن ۸ق. -- تاریخ و نقد شعر فارسی,قرن ۸ق شعر ترکی -- ایران
رده :
BP
۲۹۰
/
۹۵
/
ن
۵
/
ش
۸
95. عقاید حروفیه و اندیشه سید عمادالدین نسیمی
پدیدآورنده : احسان شکرخدایی
کتابخانه: كتابخانه امام صادق (ع) (حوزه علميه) (قزوین)
موضوع : نسیمی، عمادالدین، ۷۷۱ - ۸۲۰ق. -- نقد و تفسیر,حروفیه,شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- تاریخ و نقد,شعر فارسی -- قرن ۸ق,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۸ق
رده :
BP
۲۹۰،
/
۹۵
/
ن
۵،
ش
۸
96. عقاید حروفیه و اندیشه سیدعمادالدین نسیمی
پدیدآورنده : شکرخدایی، سیداحسان، ۱۳۵۷ -
کتابخانه: کتابخانه، مرکز اسناد و مدارک علمی پژوهشگاه حوزه و دانشگاه (قم)
موضوع : نقد و تفسیر نسیمی، سیدعمادالدین، ۷۷۱ - ۸۲۰ق,حروفیه,قرن ۸ق. -- تاریخ و نقد شعر فارسی,قرن ۸ق شعر فارسی,ایران -- قرن ۸ق شعر ترکی
رده :
BP
۲۹۰
/
۹۵
/
ن
۵
ش
۸ ۱۳۹۶
97. عقاید حروفیه و اندیشه سیدعمادالدین نسیمی
پدیدآورنده : شکرخدایی، احسان، ۱۳۵۷ -
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع : نقد و تفسیر نسیمی، عمادالدین، ۷۷۱-۸۲۰ق.,حروفیه,قرن ۸ق. -- تاریخ و نقد شعر فارسی,قرن ۸ق. شعر فارسی,ایران -- قرن ۸ق. شعر ترکی
رده :
BP
۲۹۰
/
۹۴
/
ن
۵
ش
۸
98. عمر خیامین رباعیلری
پدیدآورنده : چئویرن میرصالح حسینی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۵ ق. - ترجمه شده به ترکی,شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۵۳ ۱۳۵۸
99. عناصر فرهنگ و ادب ایرانی در شعر عثمانی (از قرن نهم تا دوازدهم هجری)
پدیدآورنده : آیدین، شادی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : ادبیات فارسی - ترکیه - تاریخ - امپراتوری عثمانی، ۱۲۸۸-۱۹۱۸,شعر ترکی - تاثیر ایران - قرن ۹-۱۲ق.
رده :
PIR
۳۴۲۹
/
ت
۴
آ
۹ ۱۳۸۵
100. غزلیات. فارسی - ترکی
پدیدآورنده : [ترجمه] بهروز ثروتیان
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمهشده بهترکی,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۵۴۳۰
/
آ
۳۵ ۱۳۸۳